Buenas noches: Lo primero es la higiene, sobre todo cuando están hacinadas, los alimentos no pueden estar en el suelo, pues los animales defecan sobre ellos, propagándose con ello las enfermedades, si detectamos algún ejemplar embolado (enfermo) debemos retirarlo inmediatamente y pasarlo a una jaula individual, debes acidular el agua 1 vez a la semana (vinagre de manzana, 1 cuchara grande x litro de agua), puedes encontrar algunos medicamentos en establecimientos de colombofilia, pajarerías, consultas veterinarias, farmacias, tiendas de animales, etc. Las aves exóticas deben estar en otra voladera (pajarera). En los enlaces que te dejo a continuación encontraras un par de cuadros de enfermedades y medicamentos.
Saludos.
http://www.timbrado.com/artmedicinas.shtml
http://www.timbrado.com/tabernil.shtml